O Livro de Mórmon/Tradução/Método - Histórico de revisões

RogerNicholson em 20h38min de 29 de junho de 2017

2017-06-29T20:38:28Z

← Revisão anterior		Revisão das 20h38min de 29 de junho de 2017
Linha 12:		Linha 12:
	\|L6=Pergunta: Que a Igreja tentou esconder o uso de Joseph de uma pedra de vidente?		\|L6=Pergunta: Que a Igreja tentou esconder o uso de Joseph de uma pedra de vidente?
	\|L7=Pergunta: Será que Joseph Fielding Smith dizer que não era razoável para Joseph Smith de usar uma pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?		\|L7=Pergunta: Será que Joseph Fielding Smith dizer que não era razoável para Joseph Smith de usar uma pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?
	\|L8=Pergunta: Por que ~~foram~~ as placas de ouro ~~necessária a todos~~ se ~~eles~~ não ~~foram utilizados~~ diretamente durante o processo de tradução?		\|L8=Pergunta: Por que as placas de ouro eram necessárias, se elas não eram utilizadas diretamente durante o processo de tradução?
	\|L9=Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja		\|L9=Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja
	}}		}}
Linha 27:		Linha 27:
	{{:Pergunta: Que a Igreja tentou esconder o uso de Joseph de uma pedra de vidente?}}		{{:Pergunta: Que a Igreja tentou esconder o uso de Joseph de uma pedra de vidente?}}
	{{:Pergunta: Será que Joseph Fielding Smith dizer que não era razoável para Joseph Smith de usar uma pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?}}		{{:Pergunta: Será que Joseph Fielding Smith dizer que não era razoável para Joseph Smith de usar uma pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?}}
	{{:Pergunta: Por que ~~foram~~ as placas de ouro ~~necessária a todos~~ se ~~eles~~ não ~~foram utilizados~~ diretamente durante o processo de tradução?}}		{{:Pergunta: Por que as placas de ouro eram necessárias, se elas não eram utilizadas diretamente durante o processo de tradução?}}

	==Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja==		==Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja==

RogerNicholson em 20h37min de 29 de junho de 2017

2017-06-29T20:37:27Z

← Revisão anterior		Revisão das 20h37min de 29 de junho de 2017
Linha 26:		Linha 26:
	{{:Pergunta: Será que Joseph Smith utilizar a sua própria pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?}}		{{:Pergunta: Será que Joseph Smith utilizar a sua própria pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?}}
	{{:Pergunta: Que a Igreja tentou esconder o uso de Joseph de uma pedra de vidente?}}		{{:Pergunta: Que a Igreja tentou esconder o uso de Joseph de uma pedra de vidente?}}
			{{:Pergunta: Será que Joseph Fielding Smith dizer que não era razoável para Joseph Smith de usar uma pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?}}
	{{:Pergunta: Por que foram as placas de ouro necessária a todos se eles não foram utilizados diretamente durante o processo de tradução?}}		{{:Pergunta: Por que foram as placas de ouro necessária a todos se eles não foram utilizados diretamente durante o processo de tradução?}}
	~~{{:Pergunta: Será que Joseph Fielding Smith dizer que não era razoável para Joseph Smith de usar uma pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?}}~~
	==Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja==		==Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja==

RogerNicholson em 20h35min de 29 de junho de 2017

2017-06-29T20:35:22Z

← Revisão anterior		Revisão das 20h35min de 29 de junho de 2017
Linha 5:		Linha 5:
	\|H=Método de tradução do Livro de Mórmon		\|H=Método de tradução do Livro de Mórmon
	\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.		\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.
	\|L1=~~Question~~: ~~Was every word of the Book of Mormon translation provided directly from God~~?		\|L1=Pergunta: Cada palavra da tradução do Livro de Mórmon foi fornecida diretamente de Deus?
	\|L2=~~Question~~: ~~What are the Nephite interpreters~~?		\|L2=Pergunta: O que são os intérpretes nefitas?
	\|L3=~~Question~~: ~~Did~~ Joseph ~~ever place the Nephite interpreters~~ ("Urim ~~and Thummim~~") ~~into his hat~~?		\|L3=Pergunta: Será que Joseph nunca colocar os intérpretes nefitas ("Urim e Tumim") em seu chapéu?
	\|L4=~~Question~~: ~~Did~~ Joseph Smith ~~use the Nephite interpreters to translate~~? ~~Or did he use his own seer stone~~?		\|L4=Pergunta: Será que Joseph Smith usar os intérpretes nefitas traduzir? Ou ele usou sua própria pedra de vidente?
	\|L5=~~Question~~: ~~Did~~ Joseph Smith ~~use his own seer stone to translate the Book of Mormon~~?		\|L5=Pergunta: Será que Joseph Smith utilizar a sua própria pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?
	\|L6=~~Question~~: ~~Has the Church tried to hide~~ Joseph~~'s use of a seer stone~~?		\|L6=Pergunta: Que a Igreja tentou esconder o uso de Joseph de uma pedra de vidente?
	\|L7=~~Question~~: ~~Did~~ Joseph Fielding Smith ~~say that it was not reasonable for~~ Joseph Smith ~~to use a seer stone to translate the Book of Mormon~~?		\|L7=Pergunta: Será que Joseph Fielding Smith dizer que não era razoável para Joseph Smith de usar uma pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?
	\|L8=~~Question~~: ~~Why were the gold plates needed at all if they weren't used directly during the translation process~~?		\|L8=Pergunta: Por que foram as placas de ouro necessária a todos se eles não foram utilizados diretamente durante o processo de tradução?
	\|L9=Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja		\|L9=Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja
	}}		}}
			</onlyinclude>
	{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.		{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.
	—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Gospel Topics (2013)		—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Gospel Topics (2013)
	}}		}}
	{{parabreak}}		{{parabreak}}
			{{:Pergunta: Cada palavra da tradução do Livro de Mórmon foi fornecida diretamente de Deus?}}
			{{:Pergunta: O que são os intérpretes nefitas?}}
			{{:Pergunta: Será que Joseph nunca colocar os intérpretes nefitas ("Urim e Tumim") em seu chapéu?}}
			{{:Pergunta: Será que Joseph Smith usar os intérpretes nefitas traduzir? Ou ele usou sua própria pedra de vidente?}}
			{{:Pergunta: Será que Joseph Smith utilizar a sua própria pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?}}
			{{:Pergunta: Que a Igreja tentou esconder o uso de Joseph de uma pedra de vidente?}}
			{{:Pergunta: Por que foram as placas de ouro necessária a todos se eles não foram utilizados diretamente durante o processo de tradução?}}
			{{:Pergunta: Será que Joseph Fielding Smith dizer que não era razoável para Joseph Smith de usar uma pedra de vidente para traduzir o Livro de Mórmon?}}
	==Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja==		==Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja==

RogerNicholson em 20h30min de 29 de junho de 2017

2017-06-29T20:30:23Z

← Revisão anterior		Revisão das 20h30min de 29 de junho de 2017
Linha 19:		Linha 19:
	}}		}}
	{{parabreak}}		{{parabreak}}
			==Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja==

	{{resumo		{{resumo
	\|link=O Livro de Mormon/Tradução/Método/1829-1835		\|link=O Livro de Mormon/Tradução/Método/1829-1835

RogerNicholson em 18h47min de 29 de junho de 2017

2017-06-29T18:47:36Z

← Revisão anterior		Revisão das 18h47min de 29 de junho de 2017
Linha 13:		Linha 13:
	\|L7=Question: Did Joseph Fielding Smith say that it was not reasonable for Joseph Smith to use a seer stone to translate the Book of Mormon?		\|L7=Question: Did Joseph Fielding Smith say that it was not reasonable for Joseph Smith to use a seer stone to translate the Book of Mormon?
	\|L8=Question: Why were the gold plates needed at all if they weren't used directly during the translation process?		\|L8=Question: Why were the gold plates needed at all if they weren't used directly during the translation process?
	\|L9=~~A compilation of published statements on the Book of Mormon translation method in both Church and non-Church publications~~		\|L9=Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja
	}}		}}
	{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.		{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.

RogerNicholson em 18h46min de 29 de junho de 2017

2017-06-29T18:46:58Z

← Revisão anterior		Revisão das 18h46min de 29 de junho de 2017
Linha 5:		Linha 5:
	\|H=Método de tradução do Livro de Mórmon		\|H=Método de tradução do Livro de Mórmon
	\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.		\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.
			\|L1=Question: Was every word of the Book of Mormon translation provided directly from God?
			\|L2=Question: What are the Nephite interpreters?
			\|L3=Question: Did Joseph ever place the Nephite interpreters ("Urim and Thummim") into his hat?
			\|L4=Question: Did Joseph Smith use the Nephite interpreters to translate? Or did he use his own seer stone?
			\|L5=Question: Did Joseph Smith use his own seer stone to translate the Book of Mormon?
			\|L6=Question: Has the Church tried to hide Joseph's use of a seer stone?
			\|L7=Question: Did Joseph Fielding Smith say that it was not reasonable for Joseph Smith to use a seer stone to translate the Book of Mormon?
			\|L8=Question: Why were the gold plates needed at all if they weren't used directly during the translation process?
			\|L9=A compilation of published statements on the Book of Mormon translation method in both Church and non-Church publications
	}}		}}
	{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.		{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.

RogerNicholson em 18h46min de 29 de junho de 2017

2017-06-29T18:46:03Z

← Revisão anterior		Revisão das 18h46min de 29 de junho de 2017
Linha 3:		Linha 3:
	{{H2		{{H2
	\|L=O Livro de Mórmon/Tradução/Método		\|L=O Livro de Mórmon/Tradução/Método
	\|H=~~Uma compilação de declarações publicadas sobre o método~~ de tradução do Livro de Mórmon~~, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja.~~		\|H=Método de tradução do Livro de Mórmon
	\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.		\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.
	}}		}}

RogerNicholson em 18h44min de 29 de junho de 2017

2017-06-29T18:44:35Z

← Revisão anterior		Revisão das 18h44min de 29 de junho de 2017
Linha 2:		Linha 2:
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	{{H2		{{H2
	\|L=~~Book of Mormon~~/~~Translation~~/~~Method~~		\|L=O Livro de Mórmon/Tradução/Método
	\|H=Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja.		\|H=Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja.
	\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.		\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.

RogerNicholson em 18h44min de 29 de junho de 2017

2017-06-29T18:44:20Z

← Revisão anterior		Revisão das 18h44min de 29 de junho de 2017
Linha 2:		Linha 2:
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	{{H2		{{H2
	\|L=~~{{check}}~~		\|L=Book of Mormon/Translation/Method
	\|H=~~Declarações~~ sobre o método de tradução do Livro de Mórmon		\|H=Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja.
	\|S=		\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.
	~~\|L1=~~
	}}		}}
	{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.		{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.
Linha 11:		Linha 10:
	}}		}}
	{{parabreak}}		{{parabreak}}
	~~<onlyinclude>~~

	~~{{H2~~
	~~\|L=Book of Mormon/Translation/Method~~
	~~\|H=Uma compilação de declarações publicadas sobre o método de tradução do Livro de Mórmon, tanto em publicações da Igreja como em Publicações não pertencentes à Igreja.~~
	\|S=O método de tradução foi bem documentado no decorrer dos anos, tanto em publicações da Igreja quanto em publicações não pertencentes à Igreja. Estes artigos compilam todas as menções conhecidas da tradução, os Intérpretes Nefitas, a pedra e o chapéu e seu uso no processo de tradução.
	}}
	{{resumo		{{resumo
	\|link=O Livro de Mormon/Tradução/Método/1829-1835		\|link=O Livro de Mormon/Tradução/Método/1829-1835

FairMormonBot: Robô: Substituição de texto automática (-{{FairMormon}}\n{{título do recurso\|(.*)}}\n\n +{{FairMormon}}\n\n{{H2\n|L={{check}}\n|H=\1\n|S=\n|L1=\n}}\n)

2017-06-28T00:11:55Z

Robô: Substituição de texto automática (-{{FairMormon}}\n{{título do recurso\|(.*)}}\n<onlyinclude>\n +{{FairMormon}}\n<onlyinclude>\n{{H2\n|L={{check}}\n|H=\1\n|S=\n|L1=\n}}\n)

← Revisão anterior		Revisão das 00h11min de 28 de junho de 2017
Linha 1:		Linha 1:
	{{FairMormon}}		{{FairMormon}}
	~~{{título do recurso\|Declarações sobre o método de tradução do Livro de Mórmon}}~~
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
			{{H2
			\|L={{check}}
			\|H=Declarações sobre o método de tradução do Livro de Mórmon
			\|S=
			\|L1=
			}}
	{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.		{{epígrafe\|Joseph colocava tanto os Intérpretes quanto a Pedra Vidente em um chapéu, pressionava sua face dentro do chapéu para bloquear a luz externa, e lia em voz alta as palavras em Inglês que apareciam no instrumento.
	—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Gospel Topics (2013)		—The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, Gospel Topics (2013)